Do kraja 1923. godine hiperinflacija je njemačku valutu učinila toliko bezvrijednom da je jedna žena morala upotrijebiti nekoliko milijardi maraka kako bi kupila karnevalsku haljinu.
Ta je haljina dio izložbe u frankfurtskom povijesnom muzeju koja povlači nelagodnu misao oko današnje situacije s inflacijom u Njemačkoj koja je pogođena najsnažnijim rastom cijena otkako je zemlja ponovno ujedinjena, a sve zahvaljujući ruskom napadu na Ukrajinu.
"Nismo razmišljali da bi izložba u tom smislu mogla postati relevantna. To promatramo jednim okom koje se smije i drugim koje plače. Naravno, ne želimo inflaciju, no pozornost koju sada dobivamo nas veseli", izjavila je sukustosica izložbe "Inflacija 1923., rat, novac, trauma" Nathalie Angersbach.
Čitaj više
Inflacijske brojke razbile san europskih bankara, kamata bi mogla i dalje rasti
Donedavno se činilo da će si ECB moći dozvoliti pauzu u svojoj politici povećanja kamatnih stopa.
31.08.2023
U eurozoni godišnja inflacija u kolovozu ostala na 5,3 posto
Nakon Slovačke Hrvatska u kolovozu ima najvišu godišnju stopu inflacije u eurozoni.
31.08.2023
Inflacija u Hrvatskoj u kolovozu opet ubrzala, prema kraju godine očekuje se pad
Nakon osam mjeseci popuštanja inflacija ponovno ubrzala.
31.08.2023
Nijemci i dalje pesimistični, inflacija koči poboljšanje ozračja
Kontinuirano visoke stope inflacije koče poboljšanje ozračja među potrošačima.
29.08.2023
Izložba je privukla i mlado i staro i dobila pohvale Philipa Lanea, glavnog ekonomista Europske središnje banke (ECB) koja stoluje u istom gradu i bori se kako bi vratila inflaciju u eurozoni na dva posto.
Za Njemačku, premda sadašnja inflacija nije ni izdaleka blizu 29 tisuća posto ili više kao prije jednog stoljeća, izazovi koje je ona otvorila ne bi smjeli biti podcijenjeni.
Rastući troškovi energije pomogli su potaknuti recesiju koja je izložila gospodarske slabosti. Povećana nejednakost u međuvremenu potiče rast radikalno desnih političkih snaga.
Inflacija, deflacija i nezaposlenost u Weimarskoj republici | Bloomberg
Nakon vrhunca prošlog listopada od 11,6 posto, za prošli se mjesec očekuje da inflacija u najvećem europskom gospodarstvu bude na 6,4 posto.
No rast cijena praktično svega, od maslaca do goriva, te rast kamatnih stopa ECB-a bez presedana, neugodni su. I premda se približavaju kraju, rast cijena je još uvijek moguć, a rast kamatne stope vjerojatan.
Tradicionalna njemačka odbojnost prema inflaciji, ukorijenjena u nevoljama otprije 100 godina, oživljena je prošle godine nakon što je donekle umirena u prethodnim razdobljima.
Kao i prije jednog stoljeća, gospodarske teškoće su plodno tlo za populizam. Potpora Alternativi za Njemačku (AfD) narasla je do rekordnih razina proteklih mjeseci, iznad one socijaldemokratima kancelara Olafa Scholza.
Simpatizeri AfD-a su bitno nezadovoljniji svojim životima i ekonomijom od prosječnih birača, navodi Marcel Fratzscher iz Instituta za ekonomska istraživanja DIW.
Sa stagnacijom stvari mogu biti samo gore.
Za siromašne rast inflacije je posebice poguban dok cijene hrane rastu dvostruko brže od ukupnih cijena.
U Frankfutu, koji je sjedište nekim od najvećih europskih banaka, tamošnja banka hrane, odnosno dobrotvorna udruga koja distribuira prehrambene proizvode pri kraju roka trajanja, vidi rezultate situacije s inflacijom iz prve ruke.
Zahtjevi za pomoć su toliko narasli da je udruga morala zaustaviti daljnji prihvat osoba. Premda ima dovoljno skladišnog prostora, donacije ne prate potražnju.
"Jednom prigodom ostao je samo luk i tri mrkve i još su četiri obitelji čekale u redu koje su se onda stale svađati oko toga što je ostalo", rekla je glasnogovornica udruge Nilab Alokuzay-Kiesinger.
Na jednom distribucijskom mjestu, smještenom u latinoameričkom noćnom klubu, ljudi stoje u redu svaki petak ujutro među šarolikim ukrasima za zabavu i čekaju da napune torbe s raznim artiklima, od povrća do kobasica ili jogurta.
Jedna je umirovljenica rekla da joj mirovina ne pokriva i hranu i troškove stanovanja.
Inflacija će dalje usporiti, no cijene vjerojatno neće ponuditi olakšanje padom.
"Ukupna inflacija, kako se uočava, pada. No obično treba više vremena da temeljna inflacija padne. Moramo čekati brojke za rujan", kazao je za Bloomberg TV predsjednik Bundesbanka Joachim Nagel uoči novog sastanka ECB-a o kamatnim stopama.
Kretanje njemačke inflacije u zadnje tri godine
No njemačka vlada također smanjuje mjere potpore koje su pomagale da računi za energiju budu niži.
Scholz je optimističan da će inflacija biti prevladana, rekavši da je Njemačka "vrlo sposobna upravljati problemima našeg vremena". Sada tamošnja vlada juri s postavljanjem terminala za ukapljeni prirodni plin i sa zelenom tranzicijom kako bi troškovi energije bili što niži za industriju koja se bila navikla na jeftino gorivo iz Rusije.
Odlučan je i u suprotstavljanju AfD-u ističući da vlada neće moći izbjeći zauzimanje čvrstog stajališta u obrani demokracije i sloboda.
Jedan od posjetitelja frankfurtske izložbe je umirovljenik Klaus Moor koji još uvijek kod kuće čuva kutiju s milijunima bezvrijednih maraka svoga djeda.
"Nadam se da neće biti loše kao onda. Imam dobru mirovinu, no mogu zamisliti kako mnoge obitelji, posebno s djecom, muku muče s današnjim rastom cijena", rekao je.
.webp){kind=icon}
